设为首页 - 加入收藏
广告 1000x90
您的当前位置:黄大仙综合资料大全2018年 > 句法树 > 正文

汉语中「学了会习、睡了会觉」中的「」是否是中缀如何用句法树或

来源:未知 编辑:admin 时间:2019-06-25

  汉语中「学了会习、睡了会觉」中的「了会」是否是中缀,如何用句法树或构词法分析?

  以及「闪了一闪」是否也属于同一类型? 中缀即置于词内的词缀,如德语 aufmachen aufgemacht (经指正这个例子不对,因为中缀只能位于一个语素内,而 auf 和 mach 是两个语素)

  “学习”、“睡觉”属于离合词,动态助词、补语要加在离合词的前半部分之后。所以“了会儿”并不是中缀(“会儿”是动量词)

  离合词是词还是短语现在尚无定论,两种观点会导出不同的句法分析结果,下面分别来看(以下认为“一会儿”是时量短语)

  那么“学了”是述语,“(一)会儿”是时量补语,构成述补短语“学了会儿”,并且省略了“一”。“习”是宾语,由于宾语是事物名词,所以只能跟在数量补语之后,构成述宾短语“学了会儿习”。画出句法树如下:

  郭锐《同形删略和离合词不完整词形成机制》,潘海华、叶狂《离合词和同源宾语结构》认为离合只是假象,实际上是拷贝与同形删略的结果。同形删略是指“喜欢不喜欢→喜不喜欢”、“考试不考试→考试不考”的情况

  这个短语的底层形式是“DO 了一会儿 G 学习”,其中 DO 是一个没有语音成分的轻动词,“G 学习”是由动词“学习”构成的动名词短语(gerund phrase),这个动名词短语作轻动词 DO 的宾语

  首先,实义动词“学习”被拷贝到 DO 的位置,变成“学习了一会儿 G 学习”。然后,两个“学习”发生互补删略,删去第 1 个“习”和第 2 个“学”,变成“学了一会儿 G 习”。最后,G 没有语音成分,“一”被省略,形成最终的“学了会儿习”

  传统观点就将第 2 个闪看作是借用动量词,动量短语“一闪”作“闪了”的补语,构成述补短语

  而按照轻动词+拷贝的观点,我们或可将“闪了一闪”的看成是“DO 了一闪”,“闪”拷贝到前面的结果(并且因为“闪”是单音节,所以无需任何删略)

  题主后来补充的例子 aufmachen aufgemacht 的这个 -ge- 很难让人承认它是中缀,因为它并没有将词根 machen 分裂开。但如果 ge- 在这里是前缀的话,我们就需要认为 auf- 是可以加在过去分词 gemacht 上的了,并且这样就违反了派生词缀(auf-)先于屈折词缀(ge-)发生的原则。这种尴尬也出现在带 zu 的不定式 aufzumachen 上

  或许我们也稀里糊涂地认为 auf/machen 是离合词,屈折词缀要加在两部分之间好了(逃)

本文链接:http://solidindia.net/jufashu/221.html

相关推荐:

网友评论:

栏目分类

现金彩票 联系QQ:24498872301 邮箱:24498872301@qq.com

Copyright © 2002-2011 DEDECMS. 现金彩票 版权所有 Power by DedeCms

Top